六六轩

秋雨已分千壑间,午天初放一轩晴。
拨开三十六峰翠,为洗老人双眼明。

译文

收起展开
秋雨刚从千山万壑间纷纷洒落过后,正午的天空放晴,整座小轩都浸在暖亮的晴光里。
仿佛特意拨开了三十六座山峰的翠色烟岚,为我这隐居的老人把双眼洗得格外清亮通透。

注释

收起展开
  • 千壑众多的山谷,此处泛指连绵起伏的群山。
  • 午天正午时分。
  • 轩有窗槛的小型厅堂或书室,这里就是指六六轩。
  • 三十六峰六六轩外的三十六座错落山峰,也是轩名“六六”的由来。

赏析

收起展开
这首诗构思奇巧灵动,完全跳出了传统写景诗的平铺俗套,极富生活意趣。

前两句先铺叙雨歇晴开的舒展场景,秋雨遍洒群壑之后,正午晴光漫进小轩,清冷的湿气一扫而空,氛围清和明快。后两句更是以拟人化的浪漫手法,将无生命的山景写得极富灵性,仿佛是满川翠色主动拨开烟霭,特意为诗人洗亮双眼,既精准写出了雨后山景格外明丽青翠的视觉冲击,也自然传递出诗人脱离官场羁绊、归隐山林后神清气爽、旷达自在的心境,全无半点失意文人的衰颓之气。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人李弥逊晚年退隐时期的写景名作。

李弥逊是两宋之交的主战派官员,因坚决反对秦桧对金议和,遭到贬黜之后归隐福建连江一带,六六轩是他隐居居所中的一处临山小室,因轩外正对远近错落的三十六座青翠峰峦而得名,这首诗便是他雨后天晴坐于轩中赏景时的即兴之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: