游梅坡席上杂酬 其七

夜里宴饮哪里会推辞一醉，春日酒醒也不必厌烦频频相聚。
自有人会携酒前来续宴，日后相会也不必预先谋划安排。

• 宁辞醉岂会推辞醉酒，宁意为岂、哪里。
• 厌投厌烦频繁相聚投合，投指友人之间意气相投的往来相聚。
• 重载酒再次携带着美酒前来，重意为再次，载酒即携酒、带着酒浆。
• 不须谋不需要预先谋划安排，谋意为筹划、约定。

这首小诗通篇用浅白自然的口语化白描手法书写宴游之乐，全无华丽辞藻雕饰，尽显宋人通达随性的处世襟怀。开篇先打破世俗宴饮的拘束，直言夜饮不必推辞沉醉，酒醒之后也不必厌烦友人频频相聚，直接点出主客之间毫无隔阂的深厚交谊。

后两句笔锋一转跳出当下宴席的局限，言明自有友人主动续上酒局，日后的相会也完全不必刻意预先谋划，把知己之交无需客套的洒脱意趣写得淋漓尽致，没有半分世俗应酬的虚浮感，尽显真率自然的林下风致。

《游梅坡席上杂酬》是李弥逊创作的一组宴饮酬唱诗作，共十首，这首是其中第七首。该篇创作于南宋初年，彼时李弥逊因坚决反对秦桧的议和政策，被罢官退隐福建连江，平日里常与志同道合的友人游赏郊野园亭，诗酒唱和。

梅坡是连江当地一处遍植梅花的郊野游赏胜地，某次春日众人结伴游赏梅坡，席间分题即兴酬唱，李弥逊乘兴写下这组小诗，尽显退居期间与友人随性交游的快意。