次韵王彦声题梅氏草堂

丘壑胸中自广居,数椽茅屋小蜗庐。
门罗莫谩惊乌鹊,户外曾来长者车。

译文

收起展开
胸中装着山水丘壑,自然处处都是宽敞的居所,几间茅草屋不过是狭小简陋的蜗庐。
门前不必刻意张罗惊扰栖息的乌鹊,门外曾经驶来过多位德高望重的贤士的车驾。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的一种格式,需严格遵循原作的用韵次序来创作和诗。
  • 丘壑原指幽深的山水,此处代指人胸中开阔的格局与超脱的意趣。
  • 数椽椽是支撑屋顶的木条,数椽用来形容房屋数量极少,仅有寥寥几间。
  • 蜗庐也叫蜗舍,用来比喻极其狭小简陋的居室。
  • 长者车出自《史记·陈丞相世家》的典故,代指德高望重的贤达之人所乘坐的车驾。

赏析

收起展开
这首诗开篇就跳出了普通题咏草堂诗作的常规思路,没有着力描摹草堂的建筑形制,反而以精神世界的开阔反衬物质居所的狭小,瞬间凸显出草堂主人不为外物所拘的旷达胸襟。

后两句暗用乌鹊栖居、长者过门的典故,既点出草堂地处乡野、环境清幽的特质,又不着痕迹地夸赞了主人德行高洁、贤名远播,全诗语言冲淡质朴,没有华丽的辞藻雕琢,完全符合宋代隐逸诗追求的意趣为先的审美取向,传递出精神富足远胜物质享受的人生态度。

创作背景

收起展开
这首诗作于两宋交替之际,李弥逊因坚决反对秦桧的议和政策,被罢黜官职后隐居于福建西山一带。

当时他与友人王彦声多有诗文唱和,这首诗是他依照王彦声题咏梅氏草堂的原诗韵脚所作的次韵和诗,意在歌咏草堂主人淡泊旷达的襟怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: