和学士秋怀 其二

雨滋时物各欣荣,小立方塘看水生。
无数游鱼随去住,不容濠上有余清。

译文

收起展开
秋雨润泽着顺应时节生长的万物,处处都生机繁盛,我伫立在小小的方塘边,看塘水悄悄涨起。
数不清的游鱼自在随性,或游或停任意往来,根本不必效仿濠梁之上的旧典,去刻意追求多余的清趣。

注释

收起展开
  • 时物顺应时节节律生长的世间万物。
  • 欣荣生机繁盛、欣欣向荣的样子。
  • 濠上语出《庄子·秋水》中庄子与惠子游于濠梁之上辩论“鱼之乐”的典故,后世常以“濠上”指代逍遥观物、体悟天然意趣的境界。

赏析

收起展开
这首诗一反传统秋怀诗多悲秋伤逝的基调,以清浅灵动的笔触勾勒出秋日雨后方塘的鲜活小景,视角由开阔的天地生机落到方寸塘池,闲淡的观物姿态尽显诗人无拘无束的隐居心境。

后两句暗用濠梁观鱼的典故却又翻出新意,点明游鱼自在随性本就具足天然意趣,根本无需旁人刻意辨析标榜所谓的清趣,足见诗人已经超脱了典故名理的拘束,真正达到了与物同游、不执于外的逍遥境界。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人李弥逊所作《和学士秋怀十五首》组诗中的第二首,属于与同僚唱和的抒怀作品。

李弥逊一生力主抗金,因公开反对秦桧的屈膝议和政策,被罢官归隐长达十余年,这首诗便是他晚年闲居乡野时所作,全无传统秋怀诗常见的悲秋怅惘,满是悠然自适的心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: