和学士秋怀 其四

厚颜衰暑未甘衰,秋事于人却有期。
怯雨垂蕉全披靡,受风疏苇强扶持。

译文

收起展开
暑气将尽的夏末我虽自愧年迈却仍不肯颓丧,秋日的节候对世人而言自有确定的归期。
惧怕秋雨的芭蕉被打得全然垂落倒伏,迎着秋风的稀疏芦苇勉强支撑挺立。

注释

收起展开
  • 厚颜诗人自谦的说法,这里指自愧年事已高、功业未竟的心境。
  • 衰暑指盛暑将尽、暑气渐退的夏末时节。
  • 披靡原指草木倒伏,此处形容芭蕉被秋雨打湿后枝叶垂落倒伏的姿态。
  • 疏苇指入秋之后枝叶逐渐稀疏的水边芦苇。

赏析

收起展开
这首诗以浅白的笔触写秋日物候,开篇便跳出普通秋怀诗伤春悲秋的俗套,直言时序推移自有定数,哪怕残暑迟迟不肯褪去,秋日的到来也不会爽约,暗含诗人对世事规律的通透认知。

后两句选取雨中芭蕉、风里疏苇两个反差鲜明的意象,以垂蕉遇雨便全然倒伏的状态,反衬疏苇在秋风中勉力支撑的姿态,暗合诗人不肯随波逐流、在乱世中坚守气节的人格取向,物我交融,寄寓深婉,没有刻意雕琢的痕迹却余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣、诗人李弥逊的唱和作品,属于《和学士秋怀十五首》组诗中的第四篇,是他与朝中馆阁学士秋日抒怀的同题酬和之作。

李弥逊身处两宋交替的动荡时期,为官期间力主抗金,坚决反对秦桧的屈膝议和政策,后来遭权奸排挤退隐,这组秋怀诗多借秋日风物寄寓自身的人生志趣与时世感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: