和学士秋怀 其七

秋净霜空露晓姿,水光山气总供诗。
笔端幻出沧洲趣,赖有骚人慰所思。

译文

收起展开
秋日晴空明净清霜遍覆,展露清晨明丽的姿态,水光与山间清气全都可作为诗歌的绝佳素材。
笔端变幻出隐居江湖的闲适意趣,全靠善感的诗人以佳句慰藉我绵长的思绪。

注释

收起展开
  • 霜空下霜的秋日晴空,代指秋高气爽的清冷天空。
  • 总供诗全都可以供给诗人作为创作诗歌的素材。
  • 沧洲趣隐居江湖山野的闲适意趣,沧洲指滨水之地,古时多用来指代隐士的居所。
  • 骚人原指创作《离骚》的屈原,后泛指文人、诗人。

赏析

收起展开
这首小诗笔致清疏洒落,前两句从大处落笔,勾勒出秋日霜空明净、水光山气澄澈的整体氛围,将秋日天地间的所有清美景致都视作可供诗笔驱遣的素材,尽显诗人不受尘务拘束的开阔襟怀。

后两句由景及情,点出诗歌创作的内核:笔底生出的隐逸幽趣,恰是来自同唱和的友人的慰藉,全诗没有刻意雕琢的辞藻,将秋日之美、创作之乐、故人之思融于短短二十八字,意境淡远,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人李弥逊所作的唱和组诗《和学士秋怀》的第七首,创作于南宋高宗绍兴年间,诗人当时仍在朝任职,与馆阁学士同僚以秋日感怀为题相互唱和。

李弥逊一生刚直,因反对秦桧对金议和的主张,后来被迫辞官归隐,这组秋怀诗大多借秋日清景寄寓对隐逸生活的向往,以及对同侪友人的思念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: