石门寺前溪上有亭余榜以通幽陈丞有诗次韵 其二

为亭子题匾额的我实在太过多言，不肯让老禅师独自占尽这一方好山好水。
你此番前来又吟诵起富有禅意的七言诗作，这些幽游赏景的趣事向来都和我紧密相关。

• 榜亭为亭子题写匾额，“榜”在这里作动词用，指题字署额。
• 饶舌多言、多嘴，这里是诗人自谦自嘲的说法。
• 老禅指石门寺的老禅师，也代指佛门修行之人。
• 七言偈偈是梵语“偈陀”的简称，原指佛经中的唱颂词，这里代指陈丞所作的富有禅意的七言诗。

这首小诗通篇带着谐趣的禅意，毫无官场应酬的板滞之气，尽显诗人退隐之后洒落自在的心境。

诗人以“泰饶舌”自况，把自己为亭子题字的小事，说成是打破老禅师独享山林清幽的雅事，语带调侃，亲切自然。后两句落到友人唱和的主题上，将游山、题亭、咏诗这些日常小事，都归为与自己心性契合的幽事，足见他此时已完全将身心融入山水禅意之中，忘却了朝堂纷争的烦恼，尽显冲淡平和的隐者襟怀。

这首诗作于南宋绍兴年间，当时李弥逊因坚决反对秦桧的议和政策，得罪当朝权贵，被迫辞官退隐福建连江一带，终日游山玩水，与僧道、地方友人唱和往来。

诗题中提到的石门寺是当地知名古刹，寺前溪流边建有一座小亭，李弥逊为其题写了“通幽”的匾额，当地陈姓县丞为此亭题诗一首，李弥逊便依其韵脚创作了两首和诗，这是其中的第二首。