彦定知县府判池有双莲置酒其上坐客有诗姑以三绝塞责 其三

蕙兰同气犹争长,姚魏齐名各一家。
不似优昙照寒水,一茎能现四边花。

译文

收起展开
蕙草与兰花同承天地清气尚且竞相生长,姚黄魏紫齐名天下各自分属不同的人家。
它们都比不上优昙花映照在清寒的池水上,一根花茎之上就能开出四面盛放的奇花。

注释

收起展开
  • 蕙兰蕙草与兰花,古代文人常用来指代品性高洁、香气清雅的香草。
  • 姚魏即姚黄、魏紫,是宋代洛阳最负盛名的两种牡丹珍品,姚黄为姚氏家族培育的黄色牡丹,魏紫为后周宰相魏仁溥家培育的紫色牡丹。
  • 优昙即优昙钵花,佛教传说中的祥瑞奇花,此处用来喻指池中的并蒂双莲。

赏析

收起展开
这首咏物小诗以层层对比的手法凸显池畔双莲的珍稀祥瑞特质,构思精巧不落俗套。

开篇先以蕙兰争长、姚魏各属的常见名花做铺垫,点明即便同为世间公认的名花异草,也各有分界、难以同株共生,随后笔锋一转引出池中的双莲,将其比作照水的优昙奇花,盛赞其同茎并放的罕见景致,既贴合宴集赏莲的现场情境,也暗含了对主宾同聚、和气祥瑞的宴游氛围的赞美,语言清畅自然,喻象贴切生动,是宋代咏物绝句中的清雅佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人李弥逊的宴集唱和作品,收录于其个人文集《筠溪集》中。

当时李弥逊到访友人彦定的官署,见府判的池沼中生出罕见的并蒂双莲,主人特意在池边置酒邀约在座宾客赋诗助兴,李弥逊即兴创作了三首绝句,本诗是其中的第三首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: