龙学许公挽诗 其一

粹德山藏玉,高标木秀林。
三朝侍枫禁,列郡憇棠阴。
文翰家声在,规模国计深。
盖棺头正黑,空负济时心。

译文

收起展开
纯粹无瑕的品德如同深藏在山中的美玉,高洁超群的品格好比林子里高出众木的秀株。
他先后在三朝宫廷侍奉君主,在各个州郡为官都留下了庇荫百姓的仁政。
文章翰墨传承着家族的美好声名,施政的格局规划对国家大计贡献深远。
不料盖棺定论之时他头发尚且乌黑,终究白白辜负了匡济时世的雄心壮志。

注释

收起展开
  • 粹德纯粹无瑕的高尚品德。
  • 高标高洁超群的品格风范。
  • 枫禁宫廷的代称,古时帝王禁苑中多植枫树,故称枫禁。
  • 棠阴仁政惠荫的代称,出自《诗经·召南·甘棠》,召公曾在棠树下听讼断案,后人感念其德不忍伐树,后世便以棠阴代指官员留下的善政。
  • 盖棺指人去世,出自“盖棺论定”的典故,意为盖上棺盖之后才能对一个人的生平作出最终定论。
  • 济时心匡救时世、安民济世的抱负。

赏析

收起展开
这首挽诗章法严整,层层递进,开篇以“山藏玉”“木秀林”两个比喻起笔,不用空泛的赞语,就将许公温润纯粹的德行、拔俗超群的风仪具象化,显得生动贴切毫无堆砌感。

中间两联承上展开,分别叙写许公的仕宦履历与功业成就,“三朝侍枫禁”见其资历深厚、深受君主信任,“列郡憇棠阴”见其体恤百姓、为官仁厚,“文翰家声”赞其家学渊源、文采出众,“规模国计”颂其格局宏大、长于谋断,全方位勾勒出一位德才兼备的宋代良吏形象。

末联笔锋陡转,叹惋许公尚未至暮年便溘然长逝,空留济世壮志未能完全施展,将全诗的追慕之情转向深沉的憾恨,既悼逝者,也暗寓了诗人身处乱世、志士难尽其才的普遍时代感慨,情感沉挚动人,是宋代挽诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之际诗人李弥逊为悼念曾任龙图阁学士的许姓同僚所作的挽诗,同题共有两首,此为其一。

李弥逊身处宋金对峙的动荡时期,与许公同朝为官,深知其品行才干与济世抱负,在许公壮年辞世后,便以饱含追思的笔墨写下这组作品,寄寓了深切的惋惜与追慕之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: