故相少师李公挽诗 其一

天意康时难,贤生盖世雄。
风流晋人上,事业舜歌中。
许国回天力,怀君贯日忠。
平生英爽气,凛凛未成空。

译文

收起展开
上天想要安定时世本就十分艰难,于是降下贤才诞生了这位冠绝当世的英雄。
他的风雅气度远超魏晋名士,所建树的功业完全契合舜时治世的颂歌标准。
他以身许国拥有扭转危局的伟力,心怀君主怀揣着可贯白日的赤诚忠心。
他平生涵养出的英武爽朗气度,威严凛然直到如今也并未完全消散成空。

注释

收起展开
  • 少师古代官名,属于三孤之一,是宋代授予元老重臣的最高荣誉加衔,以示尊崇。
  • 康时安定时局,使动荡的世道恢复太平。
  • 回天力原指能够扭转自然态势的力量,此处比喻足以挽回国家危局的强大政治能力。
  • 贯日忠典故出自《战国策》,指臣子的忠心赤诚到了光芒可以贯穿太阳的程度,形容忠君报国之心昭明无隐。
  • 凛凛形容气度威严凛然,令人心生敬畏的样子。

赏析

收起展开
这首五言律诗是宋代士大夫挽诗的代表性作品,全篇措辞庄重典雅,没有浮泛的溢美之辞,层层递进地完成了对逝者形象的完整塑造。

首联从天命降贤的宏大视角起笔,将人物的出世和时代的需求绑定,直接抬高了整首诗的格局。中间两联对仗极为工整,分别从风度襟怀、治世功业、报国忠心三个维度铺陈,用典妥帖自然,完全符合逝者作为一代名相的身份定位。尾联避开常规挽诗一味悲悼的俗套,转而赞颂逝者精神风骨长存,将追思敬仰的情感落到实处,沉挚厚重,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于两宋之交的南宋初年,收录在李弥逊的个人文集《筠溪集》中。

李弥逊本身是坚定的主战派官员,曾因反对秦桧议和遭到贬谪,诗中悼念的故相少师,普遍被学界认为是南宋初年力主抗金的名相李纲,二人同属主战阵营交谊深厚,这首挽诗正是李弥逊追念逝者功业品格的悼亡之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: