宫使待制舍人赵公挽诗 其二

曲突深时虑,长裾鄙世流。
无书来北阙,有意在东周。
旷远嵇中散,疏慵马少游。
长松想风表,千古閟山丘。

译文

收起展开
他怀有曲突徙薪的深谋远虑,素来鄙夷世人趋炎附势的陋俗。
不愿再向南宋朝廷递上仕进的文书,早已将心意寄放在东都旧地。
性情旷达疏放恰似魏晋名士嵇康,淡泊慵懒不求仕进正像东汉的马少游。
遥想他如苍松般挺拔的风仪气度,千年来永远封藏在这片山丘之间。

注释

收起展开
  • 曲突是“曲突徙薪”的省称,指事先采取措施防患于未然,此处喻指赵公有深远的政治远见。
  • 长裾指长袖,古时奔走权贵之门的士人常曳长裾,此处代指趋炎附势的世俗风气。
  • 北阙古代宫殿北面的门楼,是大臣等候朝见的地方,此处代指南宋朝廷。
  • 东周本指周平王东迁后的都城洛邑,即今河南洛阳,此处代指北宋旧京周边的退隐之地。
  • 嵇中散即魏晋名士嵇康,曾官拜中散大夫,为人旷达不羁,崇尚老庄、不屑仕进。
  • 马少游东汉名将马援的堂弟,一生淡泊名利,以安居乡里为乐,从不追求高官厚禄。
  • 閟通“闭”,意为封存、掩藏。

赏析

收起展开
这首挽诗通篇以典写人,没有落入普通挽诗罗列生平功业的俗套,从品格志趣层面勾勒出逝者的完整形象。

开篇先用曲突徙薪的典故点出赵公的政治远见,又以鄙夷曳裾奔走的姿态,凸显他不媚世俗的清高风骨。中间两联用嵇康、马少游两位古代高士作比,精准贴合赵公退隐之后旷放疏慵的人生状态,用典妥帖自然毫无堆砌之感。末联以苍松喻逝者的高风,感叹斯人虽逝,其风骨将与山丘同存,余味沉挚悠远,尽显诗人对友人的敬重与深切追思。

创作背景

收起展开
这首诗是南北宋之交的诗人李弥逊所作的悼亡挽诗,属于同题组诗的第二首。

李弥逊曾官至中书舍人,因坚决反对秦桧的对金议和政策遭到贬谪排挤,晚年归隐福建连江。诗中悼念的赵公与李弥逊政见相合,同样力主抗金,仕途受挫后选择退隐,友人辞世后李弥逊满怀追思写下这组挽诗,赞颂逝者的高洁品格。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: