降虎峰慧慈塔

唤起田公趁晓耕,香云已带泻檐声。
如何乞取摩空手,为挽天河洗甲兵。

译文

收起展开
清晨呼唤农夫趁着天色刚亮下田耕作,山间佛寺的香云里已经夹杂着从屋檐泻落的雨声。
要怎样才能求得达摩祖师那样的超凡神力之手,为我牵引来天上的银河洗净世间所有兵甲、消弭全部战祸。

注释

收起展开
  • 田公指从事农耕的农夫。
  • 香云指山间佛寺中缭绕升腾的香雾与云气。
  • 摩空手原指禅宗祖师达摩的神通之手,这里代指超凡的神力。
  • 洗甲兵典故出自周武王伐纣时天降大雨洗净天下甲兵的传说,后世用来指代平息战乱、消弭兵戈。

赏析

收起展开
这首诗前两句从眼前实景落笔,写山寺清晨的田园意趣,晓耕的农人、带雨的香云,勾勒出一幅温润鲜活的山间晨景,充满了贴近民生的烟火气。

后两句笔锋陡然一转,由登临佛寺的所见所感升华为对天下太平的祈愿。诗人久历战乱,深知兵戈给百姓带来的深重苦难,借向佛祈求神通的浪漫想象,跳出了普通题塔诗的写景窠臼,抒发了消弭战祸、让万民安居乐业的崇高情怀,境界阔大,情感沉挚动人。

创作背景

收起展开
李弥逊是两宋之际著名的主战派官员,曾因坚决反对秦桧的议和主张被罢黜官职,晚年隐居在福建连江一带。

这首诗是他游历福州降虎峰慧慈塔时所作,当时南宋朝廷偏安江南,宋金对峙的局面长期持续,百姓饱受战乱流离之苦,诗人登临佛寺塔院触景生情,写下了这篇寄寓着深厚和平愿景的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: