白莲池

白莲如玉人,高洁谢脂泽。
圆荷作翠盖,掩映秋水碧。
小亭日相对,无言倚轻策。

译文

收起展开
池中的白莲如同温润如玉的佳人,品性高洁完全褪去了脂粉的浮华修饰。
圆圆的荷叶好似青翠的伞盖,错落掩映在澄澈碧绿的秋波之中。
我每日都和池边的小亭相对,默默无言倚着手杖悠然伫立。

注释

收起展开
  • 脂泽原指女子化妆用的脂粉膏泽,此处代指一切浮华俗艳的修饰。
  • 翠盖原本指古代用翠羽装饰的华贵车盖,此处用来比喻圆大青翠的荷叶。
  • 轻策轻便的手杖,是古人游山玩水时常用的代步辅助器物。

赏析

收起展开
这首小诗通篇用极简的白描手法,开篇以玉人喻白莲,直接点出白莲不染尘俗的高洁特质,没有丝毫华丽堆砌的辞藻。

全诗由白莲写到圆荷,再落脚到倚杖的诗人自身,由物及人,情景完全交融,将诗人安于恬淡、不攀附世俗的志趣完全融入清幽的池苑景致之中,风格冲淡自然,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
王之道是南北宋之交的著名文人,曾因坚决反对宋金和议遭到秦桧排挤,长期闲居于乡野之间。

这首《白莲池》是他闲居期间游览城郊园林池苑时所作,属于典型的咏物写景抒怀小诗,寄寓了诗人不慕世俗浮华的人生取向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: