和因老游水寨府治东轩二首 其二

买山荷叠钱,照天水开府。
幽花有余香,谁复为贾午。
胜句须斯人,清游更何所。
临深未能还,我欲作危语。

译文

收起展开
山边的初生荷叶层层叠叠如铜钱铺展,水光映照天际,开阔水面仿佛水府敞开。
幽僻的野花飘散着不绝的余香,如今还有谁会效仿当年的贾午传递香韵呢。
这般绝妙的诗句必须得由眼前的高人来题写,这般清雅的游赏又还能去往何处寻觅呢。
临靠幽深水景我流连许久不愿归去,我甚至想要说出些带奇趣的惊险戏言。

注释

收起展开
  • 荷叠钱指初生的荷叶形状圆小,层层叠叠如同堆叠的铜钱,是古典诗词中常见的喻荷意象。
  • 贾午西晋重臣贾充的小女儿,曾将武帝赐予的奇香赠予心上人韩寿,后世常用这个典故指代留香相关的风雅旧事。
  • 清游清雅闲适的游赏活动,指不带世俗功利目的、只为赏景抒怀的出游。
  • 危语魏晋以来文人聚会的一种游戏,要求说出极端惊险的话语,此处也带有临深望景生发的谐趣戏言意味。

赏析

收起展开
这首诗整体风格清隽淡远,前两联从眼前景致落笔,先写近观荷田、远眺水天的开阔之景,再以幽花余香带出相关典故,将实景与人文意趣自然勾连,毫无生硬堆砌之感。

后两联转向游赏的主观抒怀,诗人盛赞同游友人的诗才,又直白点出对此处景致的极度喜爱,流连不肯离去的情态跃然纸上。全诗没有刻意雕琢的辞藻,将日常游赏的闲逸意趣写得鲜活生动,尽显宋代文人清雅旷达的处世襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗收录于王之道的《相山集》,是他与友人号“因老”的同道同游水寨府治东轩时,所作的唱和组诗的第二首。

王之道身处两宋交替之际,仕途几经起落,晚年退居乡间时多与友人游赏周边景致,留下了不少清雅的唱和诗作,这首诗便是他闲游时期的代表作品之一。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: