华亭风月堂避暑

天道浩大高远无边，唯有君王禀承天命居于中土。
东西南北四方都是边远部族，天子的盛德能让天下制度统一。
当今我朝君王中兴堪比商代武丁，不再像《小雅》那样歌咏巡狩的《车攻》篇。
近年边境要塞再也不见烽火狼烟，万里之外的异族也渡海翻山前来朝贡。
华亭濒临大海是古老的险要城邑，商贾百姓云集各类货物流通四方。
纹身赤脚的南方远国远在何处？只见巨大的海船像苍龙浮在海面。
朝廷安抚边远本来就有良策，轻徭薄惠的仁政将恩泽流传无穷。
特设市舶司任命专职官员，所任用的大多是当世才德出众的名公。
洪侯的才华人望远超众人，暂时在这里主持市舶事务从容安闲。
官署雄伟壮丽俯瞰着湖水，百尺长的飞桥像一道垂落的彩虹。
修建的堂宇临水而建紧邻风月，仿佛能感受到浩然之气盘绕高空。
我来此地的五月刚过连绵梅雨，暑云烈日正蒸烤得大地燥热难耐。
登临此处不仅眼界瞬间开阔，满身的烦暑也被涤荡心胸清畅。
同游的有二三意气相投的友人，吴姓赵姓两位君子加上我和王钟。
高谈阔论娓娓道来直抒胸臆，下棋饮酒的时光格外闲适从容。
清风吹拂轻轻掀动衣袂袖角，明亮的月光悄悄探入帘幕窗棂。
十顷湖面上下一片澄澈碧绿，人仿佛置身在水晶琉璃的宫殿之中。
不知何人倚着栏杆吹起横笛，数声清响仿佛震裂山石吹散云絮。
紧接着琵琶乐声又接续响起，就算饮尽百壶美酒也难尽此刻欢情。
夜深归去之后久久难以入眠，躺卧着听湖外传来隐隐的雷声。

• 天休天赐的福佑，这里指天道。
• 四裔古代对四方边远地区部族的统称。
• 车书同出自《礼记》，指天下制度统一，车轨相同、文字相同。
• 烽燧古代边境告警的烽火，代指战争。
• 梯航翻山渡海，指长途跋涉远道而来。
• 雕题交趾古代指南方偏远的少数民族，这里代指海外诸国。
• 市舶司宋代设立的专门管理海外贸易的官方机构。
• 亹亹言谈娓娓不倦的样子。
• 帘栊带帘的窗户。
• 丰隆古代神话中的雷神，这里代指雷声。

这首诗突破了普通避暑宴游诗的狭小格局，开篇以宏大的视野铺陈南宋初年天下安定、四夷宾服的时代背景，真实记录了华亭港海外贸易繁盛的鲜活面貌，是研究宋代海上丝绸之路的珍贵文学史料。

全诗笔法层层推进，从宏大的时代叙事逐步收束到风月堂的具体景致，湖光风月、清谈雅集、笛音琵琶等场景依次铺展，造语清丽灵动，“身世怳在玻瓈宫”一句以奇绝的比喻写尽临水消暑的澄澈快意，将盛夏的烦热涤荡殆尽。

作品没有停留在个人逸乐的书写，而是将对太平治世的欣慰、对友人德政的赞许融入避暑宴游的细节之中，气韵沉厚舒展，是宋代七言古体中兼具思想性与艺术性的优秀作品。

这首诗创作于南宋宋高宗和议达成之后的绍兴年间，彼时宋金战事暂歇，东南沿海的海外贸易逐步恢复，华亭（今上海松江区）是当时重要的海上贸易港口，朝廷在此设立市舶司专门管理海外通商事务。

王之道作为南北宋之交的主战派文人，亲历过战乱流离，见到海晏河清、商贸繁盛的景象心生感慨，在五月盛夏受友人邀约，登临华亭临湖的风月堂避暑宴饮，写下这首长篇七言古诗。