酬秦寿之见赠三首·其一

人言韩孟才相高,欲将诗骨追诗涛。
可怜寒谷瘦不毛。
青蒿倚松亦浪语,遂令后世称同曹。

译文

收起展开
人们都说韩愈与孟郊的才学不相上下,想要以刚健的诗骨追慕雄浑澎湃的诗涛。
可惜他们的境遇就像阴冷的寒谷,贫瘠得寸草不生。
青蒿倚靠苍松生长的说法本就是虚妄之语,于是才让后世将二人并称归为同一流的诗人。

注释

收起展开
  • 韩孟指唐代中期诗人韩愈与孟郊,二人诗风相近,多有唱和,是中唐奇崛诗派的代表人物,后世并称韩孟。
  • 诗骨指诗歌刚健劲峭、风骨嶙峋的艺术特质。
  • 诗涛指诗歌雄浑澎湃、如浪涛般壮阔的气象格局。
  • 寒谷阴冷贫瘠的山谷,此处用来喻指才士不遇、仕途坎坷的苦寒境遇。
  • 同曹原指同官、同辈,此处指被后世公认为同一流别的诗人。

赏析

收起展开
这首酬赠诗以议论入诗,开篇直接以韩孟的诗坛典故切入,跳出了一般应酬诗作的俗套,立意高远不落窠臼。

诗人没有泛泛称颂韩孟的诗名,反而点出二人终身境遇苦寒的人生底色,暗合自身与友人怀才不遇的处境,用典不着痕迹,情感沉挚厚重。全诗语言质朴刚健,完全契合宋诗以文为诗的典型特征,在评说前代诗人的同时,暗寓了对当下失意才士同气相求的自我认同,余味悠长。

创作背景

收起展开
王之道是两宋之际的著名文人,生性刚直敢言,南宋初年曾因反对宋金和议触怒秦桧,长期被贬谪闲居于安徽乡里。

这首诗是他闲居时期酬答友人秦寿之赠诗的唱和作品,二人同为仕途失意的底层文人,多有诗文往来,这首诗借评说前代诗坛典故,寄寓了对友人才情的肯定与同气相求的惺惺相惜之意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: