推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
广济道中
广济道中
王之道
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
晓日挂林麓,秋风入涧阿。
野禽飞自语,田父笑相过。
村畽仓箱富,山蹊芋栗多。
一鞭聊策蹇,驰上小罗坡。
译文
收起
展开
清晨的朝阳悬挂在山林山脚,飒飒秋风悠悠吹入山涧弯曲的深处。
野鸟在原野上翻飞自顾啼鸣,农夫们在路上笑着互相招呼寒暄。
村落里家家户户粮仓充盈富足,山间小路上随处可见野芋板栗繁多。
我暂且挥鞭赶着这匹跛脚的驽马,轻快地驰骋上前方小小的罗坡。
纠错
注释
收起
展开
林麓
山林的山脚地带。
涧阿
山涧弯曲幽深的角落。
田父
田间劳作的老农。
村畽
村落,屯落,泛指乡民聚居的地方。
仓箱
储藏粮食的仓廪与箱笼,代指粮食储备。
山蹊
山间的小路。
策蹇
鞭赶跛脚的驽马,是古代文人自谦出行坐骑不佳的常用表述。
纠错
赏析
收起
展开
全诗以移步换景的纪行手法铺展画面,开篇先从大处落笔,勾勒晓日秋风的清旷秋晨氛围,奠定了舒展明快的整体基调,全无传统秋行诗常见的萧瑟凄冷之感。
颔联写禽鸟自在啼鸣、农夫笑语相迎的鲜活乡野人事,将静态秋景点染出灵动的生活气息,满是烟火暖意,侧面烘托出当地民风的淳朴安乐。颈联转而写丰收实景,仓廪充实、山果丰饶的细节,直接点出年岁丰稔民生安定的内核,情感层层递进,不着一字议论却褒奖之意自现。
尾联收束到诗人自身行旅状态,策蹇驰坡的动作满是轻快舒展的意趣,将诗人目睹乡野丰饶景象的欣然快意全然托出,全诗无刻意雕琢之语,情景交融自然浑成。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人王之道的行旅诗作,创作于宋室南渡初期江淮一带局势稍趋安定的时期。
诗人沿广济古道出行,沿途目睹秋日乡野的安宁丰饶景象,心生欣然之意,便将一路所见所感凝练成这首清新质朴的纪行诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29