秋日即事三首 其二

王之道 · 宋代

今日知何日,西风正得秋。
天心方祚汉,人物合师留。
才略烦威敌,声名赖镇浮。
不妨临赋乐,泛泛有杨舟。

译文

收起
今天不知今夕是何天,西风吹送,秋意正浓。
上天正赐福保佑大宋,英才人物理应在此汇聚停留。
出众的才略足以威慑强敌,美好的声名全靠沉稳镇住浮论得以传扬。
不妨临水赋诗尽享闲乐,江面上飘着杨木做成的小舟。

注释

收起
  • 祚汉指上天赐福保佑大宋。祚本指福分,此处作动词,意为赐福、保佑,以汉代指宋朝。
  • 赖镇浮赖,依靠;镇浮,指抑制浮躁虚浮的议论,稳固声名。
  • 杨舟杨木制作的小船,化用《诗经·小雅》“泛泛杨舟”的典故。

赏析

展开
这首诗结构清晰严谨,由秋日之景入国事之感,再收束到个人情志,层次分明流畅。开篇点题,直写秋日节令,起笔平缓,暗含感时伤事的引子。

颔联与颈联转入对国事的议论,“天心方祚汉”一句明确表达诗人对南宋朝廷的拥护与祝福,寄望天下英才汇聚辅佐朝政,“才略烦威敌,声名赖镇浮”称赞贤臣能将的才干与名望,直接抒发了诗人抗金救国的政治理想,情感沉挚恳切。

尾联宕开一笔,收束到眼前的秋日行乐,化用《诗经》典故写泛舟赋诗之乐,含蓄表现出诗人对国事抱有信心之余的从容情志,沉郁中见疏朗,语言质朴刚健,情真意切,充分体现了宋诗理性抒情的特点。

创作背景

展开
王之道是南北宋之交的爱国官员、诗人,力主抗金,《秋日即事三首》是诗人秋日感怀时事所作的组诗,本诗为组诗第二首。

南宋初年,宋金战事不断,朝廷初立,诗人关心国运前途,借秋日感怀抒发情志,写下了这首作品。