古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
和梁宏父二首 其一
王之道
· 宋代
拼音
译文
复制
时来谈笑取侯封,清旷宁容雅志从。
上圣急贤齐舜禹,群公引类迈夔龙。
非材似我十围栎,有用如君千丈松。
邂逅相逢辱倾盖,能令瓦釜配黄钟。
译文
收起
时运顺遂便能在谈笑间取得封侯封赏,清雅旷达的本性怎会容许高远志向改从世俗。
当今圣上渴求贤才,圣德堪比上古舜禹,满朝重臣举荐贤才,气度远超古时夔龙。
我本不成材,就像那臃肿无用的十围栎树,您才堪大用,好比那挺拔凌云的千丈苍松。
我们偶然相逢,承蒙您倾心相待,竟让我这粗劣瓦釜也能配得上您的高雅黄钟。
注释
收起
侯封
指封侯的爵位封赏,代指高官显位。
雅志
指平素坚守的高远志向。
夔龙
相传是舜帝时期的两位贤臣,后用来代指朝中辅政的名臣。
十围栎
典出《庄子·人间世》,指不成材的栎树,此处是作者自谦才疏不堪大用。
倾盖
指途中相遇,停车交谈时两车车盖相倾,形容偶然相逢便一见如故。
瓦釜黄钟
瓦釜是粗劣的陶制炊器,黄钟是高雅的乐器,此处作者自比瓦釜,以黄钟喻友人,自谦才学远逊对方。
赏析
展开
这首诗作为宋代典型的唱和之作,章法谨严,用典精工,情感恳切,体现了宋诗沉稳典雅的特点。
开篇两句既点出时势,又点明品格,将个人情志与时代机遇结合,起笔从容开阔。颔联颂赞朝廷求贤,点明当下的政治环境,扣合友人将要出仕或者被举荐的背景,得体自然。
颈联运用对比用典,以无用的自谦,衬友人的大用,将作者的谦逊和对友人的推崇表现得十分鲜明,比喻贴切自然。尾联收束到相逢唱和的题意,用瓦釜配黄钟的经典比喻作结,既照应了前文的对比,又紧扣唱和的主题,谦逊之中透着对友人的真心推重,余味隽永。
创作背景
展开
王之道是两宋之际的爱国诗人,这首诗是他酬答友人梁宏父的唱和之作,为组诗《和梁宏父二首》的第一首。
宋代文人唱和之风盛行,文人往来多以诗歌赠答,或抒怀,或颂美,这首诗便是王之道与梁宏父邂逅相遇后,所作的应酬赞美的作品。