能赋台

万顷玻瓈水浸空,台前佳色咏难穷。
倚栏人在烟霞外,落笔诗成笑语中。
属句畏惭非孟子,供欢端合有车公。
解将能否分优劣,过眼昭然向与雄。

译文

收起展开
万顷湖面如琉璃般澄澈,水色连天仿佛浸漫长空,能赋台前的绝佳景致,任凭吟咏也写不尽它的美好。
凭倚栏杆的人仿佛置身烟霞云气之外,落笔成诗的过程都在欢声笑语里完成。
连缀诗句时自愧才学不及孟子,要助兴取乐正该有像车公那样的贤士在座。
能明辨诗作的高下分出优劣,所有看过的作品都能清清楚楚判出是非高下。

注释

收起展开
  • 玻瓈即琉璃,此处用来比喻湖面澄澈平滑、晶莹透亮的状态。
  • 属句连缀文句,指撰写诗句、创作诗文。
  • 车公指晋代名士车胤,他生性通达,擅长游宴助兴,此处代指同游的贤达友人。
  • 昭然清晰明辨、一目了然的样子。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代文人登临宴集作品,开篇先从远景落笔,以琉璃喻开阔湖景,点出水天相接的澄澈舒展意境,为全诗铺就了明快清朗的底色。

颔联刻画游赏之人的潇洒情态,倚栏望景、笑咏成诗,将文人不拘俗套的雅兴表现得鲜活生动,全无拘束之感。颈联用典妥帖自然,既自谦才学不足,又暗合同游友人的贤雅身份,暗含众人彼此唱和的融洽氛围。尾联收束到赋诗品题的核心主题,点出众人品评诗作、明辨优劣的雅事,全篇景、情、事三者交融,格调轻松明快,尽显宋代乡居文人游宴赋诗的闲雅意趣。

创作背景

收起展开
这首诗创作于两宋之交,是王之道退居安徽故里期间的登临宴集之作。能赋台是当地知名的登临名胜,毗邻开阔湖景,历来是文人游赏聚会的去处。

当时王之道与一众同乡好友共游能赋台,众人观景宴饮、分题赋诗,在轻松雅趣的氛围中写下这首七律,记录下文人同游唱和的畅快场景。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: