次韵张进彦见寄二首 其一

坐想云烟走笔端,夜哦佳制老忘寒。
一时思致追长庆,千载风流识建安。
接武尚稽班玉笋,昂霄终合待金銮。
自怜衰退无新语,捧腹还君醉眼看。

译文

收起展开
闲坐时万千意象都在思绪中奔赴笔端,夜里吟诵您的精妙佳作,年老身寒都全然忘却。
诗作一时的意趣风致直追长庆年间的诗风,千年传承的风雅气韵里能见到建安风骨的遗韵。
如今跻身朝列的机缘尚且还需等候,才品出众的你终究应当待诏金銮殿得到朝廷重用。
自怜我年老才衰写不出新颖的妙语佳句,只能抚腹开怀,笑看你带着醉意赏诗的洒脱模样。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的常见形式,创作时严格依照所酬和原作的韵脚次序来用字。
  • 佳制对他人作品的敬称,指精妙上乘的佳作。
  • 长庆唐穆宗的年号,长庆年间元稹、白居易的诗风盛行后世,这里代指元白为代表的中唐新诗风。
  • 建安东汉末年汉献帝的年号,这一时期以三曹、建安七子为代表的文学作品风骨刚健,后世称之为建安风骨。
  • 玉笋旧时用来代指朝班中行列整齐、才品出众的朝臣,也喻指济济一堂的优秀朝士群体。
  • 金銮即金銮殿,古代皇宫的正殿,这里代指君主身边的清贵官职、朝堂中枢要位。

赏析

收起展开
这首酬和诗格调清雅,用典妥帖自然,全无应酬诗作常见的浮泛谀辞之气。开篇先从自身读诗的状态落笔,将友人诗作的感染力写得生动真切,云烟走笔、夜哦忘寒,足见二人诗心相印的深厚交情。

颔联以“长庆”“建安”两个古典诗史的高峰作为参照,盛赞友人诗作上承千年风雅的不凡造诣,推崇之意溢于言表,却无半分俗套的吹捧痕迹。颈联转而落脚于对友人仕途前程的期许,祝愿其才得所用,立身朝堂,格局开阔不局促。尾联收束到自身状态,以自谦的笔调衬出友人的俊逸才情,主客分寸拿捏得恰到好处,尽显宋人文士唱和的温雅风度。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人王之道的酬和唱和之作,创作于他晚年闲居时期,是收到友人张进彦寄赠的诗作之后,依原诗韵脚所作的回赠作品。

王之道一生力主抗金,仕途几经起落,晚年退居期间多与同道友人以诗文往来抒怀,这类次韵诗作往往兼具品评诗才、互道期许的多重意涵,是宋代文士交游文化的典型体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: