喜雨

雷声翻海电光红，濯濯蔷薇一夜空。
云气共看渊跃蜧，雨祥曾验叶生虫。
伫期多稼千箱富，先庆来麰百室丰。
饰喜自惭樽酒薄，只将香火向穹窿。

译文

收起

雷声震响如同翻海，闪电把天空映得通红，一夜大雨冲洗后，蔷薇洁净落花一空。
众人都望见云层深处有兴雨的神物腾跃，吉祥甘霖早就应验了叶生虫兆雨的农谚。
早已期盼满田丰收粮食装满千箱，先庆贺来年大麦成熟家家户户都富足。
我满心欢喜想要庆贺，惭愧酒薄礼轻，只能点燃香火向苍天表达虔敬。

注释

收起

濯濯形容草木被雨水冲洗后明净清新的样子。
渊跃蜧渊中腾跃的神物。蜧（lì），古代传说中能兴云作雨的神蛇，此处代指兴雨的蛟龙。
来麰来年的大麦。麰（móu），原指大麦，此处代指越冬作物。
穹窿指天空，苍天。

赏析

展开

这首诗结构清晰层层递进，从雷雨初降的景象，到印证雨兆的祥瑞，再到对丰收的期盼，最后收束抒发欣喜之情，脉络十分流畅。

开篇“雷声翻海电光红”以雄阔的笔势写出雷雨来势之猛，正好解久旱的焦灼，次句“濯濯蔷薇一夜空”转写雨后清景，刚柔相济，尽显雨后天晴的清新。颔联用古代传说与民间农谚点出这场雨是祥瑞之兆，自然引出颈联对丰收的期盼，将“喜雨”之喜落到实处，体现出诗人关心民生、牵挂农事的朴素情怀。

尾联收束质朴真挚，诗人没有华丽的铺陈，只是以香礼拜天抒发内心的欣喜，全诗语言平实，情感真切，将写景、抒情、言志融为一体，是一首情景兼具的咏雨佳作。

创作背景

展开

宋代诗人王之道一生力主抗金，晚年长期退居江淮乡间，亲身接触农耕生活，对农事丰歉和民生疾苦格外关切。

这首诗是久旱之后天降甘霖时，诗人怀着对丰收的期盼与对农事的关切，写下的咏雨抒怀之作。