和天宁因上人次韵

日月漂流一鸟过,别来心迹病维摩。
是非孰辨聊分谤,诞信相讥要止讹。
摇落独怜松不改,澄清尝见海无波。
句中有眼劳开警,更问诸人会得么。

译文

收起展开
岁月流逝就像飞鸟掠空般倏忽而过,分别以来我的心境行迹就像示疾说法的维摩诘。
谁能辨清世间的是非曲直,姑且消解无端的诽谤,荒诞与信实相互讥评,关键是要止息讹谬的流言。
万物凋零的深秋时节唯独喜爱青松的品性不曾改易,海晏河清之时曾见过海面风平浪静。
诗句中暗藏的精妙意旨劳烦您开启警醒,试问诸位同游的友人能不能领会其中的真意呢。

注释

收起展开
  • 病维摩即示疾的维摩诘,佛教著名居士,传说他常以称病为由为众生宣说佛法,后世文人常以此自况,形容虽处困顿却心境旷达。
  • 分谤消解、平息他人无端施加的诽谤非议。
  • 止讹止息讹谬的流言、纠正错误的世俗认知。
  • 摇落指草木凋零,多用来代指深秋时节万物衰残的景象。
  • 句中有眼禅林与诗学通用的术语,指诗句中暗藏的关键精妙意旨,是打通禅理与诗境的核心关窍。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代禅意诗作品,通篇以禅语入诗,却毫无生硬堆砌之感,尽显两宋之交文人的通透襟怀。

首联以飞鸟过空喻时光迅疾,又以病维摩自比,点出自己久历世事后的疏懒旷达心境。颔联转入对世道人心的议论,寄寓了诗人面对是非谤议的超脱态度,不纠缠于无谓争辩,只求止息世间的讹妄。颈联以青松不凋、海波不兴两个意象托物言志,写出自己历经乱世之后不曾改易的坚贞操守,也暗含了对太平清和世道的向往。尾联收束到唱和的本旨,以禅门机锋作结,余味悠长,尽显宋代文人和禅僧交游时特有的理趣与从容气度。

创作背景

收起展开
这首诗收录于王之道的文集《相山集》,是作者与天宁寺僧人因上人唱和的次韵之作。

王之道身处两宋之交的乱世,仕途几经贬谪,晚年闲居乡里期间多与方外友人交游酬唱,这首诗便是他融合禅理与人生阅历,抒怀寄意的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: