和褒山因老二首其一

湖上逢师又到家，别来诗句好相夸。
休嗟晚菊今迷草，且喜寒梅欲放花。
丈室香温严宝座，将坛风软拥高牙。
相思对雪酬珠玉，不觉茅檐送月华。

译文

收起

在湖上遇见高僧你后回到家中，分别以来你的诗句一直被众人交口夸赞。
不要感叹晚开的菊花如今已经被荒草掩没，暂且欣喜耐寒的梅花即将绽放花苞。
方丈室里香气温润，你安坐在庄严的宝座，仪仗旁和风轻柔簇拥着高高的牙旗。
对着大雪相思，酬答你珠玉般美好的诗篇，不知不觉中已有月光从我的茅檐边洒落。

注释

收起

和这里指唱和，即应和他人的诗作进行创作回应。
因老指宋代褒山的僧人因老禅师，是作者这首诗的唱和对象。
丈室原指佛教禅宗方丈居住的居室，后泛指僧人在寺院中的居所。
高牙指古代高官或军中所用的象牙仪仗大旗，这里用来形容高僧的不凡气度。
珠玉比喻对方寄来的原诗文辞优美，价值如同珠玉一般。
茅檐茅草覆盖的屋檐，这里代指诗人自己简陋的归隐居所。

赏析

展开

这首唱和诗从容淡远，既有唱和的得体，又富含理趣与闲情，艺术风格平和自然。

首联开篇直接点题，叙写相逢之后对高僧诗才的夸赞，开门见山，流畅自然。颔联转而写景说理，以“晚菊迷草”对“寒梅放花”，劝慰友人不必为迟暮景物感叹，旧景落去自有新生将至，蕴含着豁达通透的人生态度，景中含理，浑然天成，毫无生硬说教之感。

颈联描摹高僧的居所与气度，对仗工整，用字凝练，既写出了禅房的清幽静谧，也衬出高僧的不凡地位。尾联收束到相思唱和的情境，对雪读诗，不觉月升，将诗人闲适恬淡的隐居情怀，以及对高僧的欣慕之意写得含蓄悠远，余味悠长。

创作背景

展开

这首诗是宋代诗人王之道写给褒山因老禅师的唱和之作。

王之道是两宋之际文人，宋徽宗宣和六年考中进士，南宋建立后力主抗金，晚年遭到主和派排挤贬谪，归隐后时常与山林高僧唱和往来，本诗就是作者接到褒山因老寄来的诗作后，创作的应和之作。