题成国仲画扇

奋髯欲何为,戢翼应有待。
画工妙丹青,物状从变态。

译文

收起展开
画中猛禽抖动着颌下髯毛似要有所作为,收敛翅膀正静候合适的时机。
画师精妙地运用丹青颜料作画,描摹出的物象姿态灵动富于变化。

注释

收起展开
  • 奋髯抖动胡须,这里指画中猛禽抖动颌下髯毛的昂扬神态。
  • 戢翼收敛翅膀,古典文学中常用来比喻蓄势待发。
  • 丹青原指丹砂和青雘两种可制作颜料的矿石,后代指绘画颜料,也泛指绘画艺术。
  • 物状事物的外在形态与神态状貌。

赏析

收起展开
这首短诗跳出了普通题画诗先赞画技再描外形的常规顺序,开篇直接切入扇面物象的精神内核,用拟人化的笔法点出画中猛禽蓄势待发的气质,赋予静态的扇面画面极强的动态张力。

全诗托物言志,既赞叹了画师高超的笔墨表现力,也借画中戢翼待时的禽鸟形象,暗含了诗人自身等待时机、欲在仕途有所作为的人生期许,言简而意丰。

创作背景

收起展开
这首诗收录于王之道的《相山集》,是宋代典型的题扇题画诗作。

成国仲是与王之道交游的宋代文人,擅长绘画,这首诗是王之道为友人成国仲创作的扇面画所题写的作品,这类题扇诗也是两宋文人日常酬唱的常见文学形式。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: