追和鲁直蜡梅二首 其一

一种幽素姿,凌寒为谁展。
似嫌冰雪清,故作黄金浅。

译文

收起展开
蜡梅天生就带着一种幽闲素雅的气韵,冒着凛冽的寒意究竟是为谁绽放?
它似乎嫌冰雪的色泽太过清寒单调,特意晕染出浅浅的金黄花色来。

注释

收起展开
  • 追和指依据前人诗作的原题、原意或原韵创作同题材作品,以示对前贤的追慕与呼应。
  • 鲁直北宋诗人黄庭坚的字,号山谷道人,是江西诗派的宗主,在宋代诗坛地位极高。
  • 幽素姿幽闲素雅的姿态气韵,这里特指蜡梅清逸脱俗的整体气质。
  • 凌寒冒着严寒,形容蜡梅在寒冬时节独自开放的特性。

赏析

收起展开
这首咏物小诗通篇采用拟人化的艺术手法,完全避开了对蜡梅外形的细碎描摹,直接抓取蜡梅的精神内核来书写。

开篇先点出蜡梅幽素的禀赋与凌寒独放的特质,后两句更是出人意表的奇思,将蜡梅独有的浅黄花色,解释为它主动嫌弃冰雪太过素淡清冷,特意晕染出浅金色的色泽,把静物写得灵动鲜活、富有性情,既精准契合蜡梅色黄、耐寒的物性特征,也暗喻了诗人不随流俗、坚守清操的人格追求。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代文人唱和风气下的典型作品,“鲁直”是北宋著名诗人黄庭坚的字,黄庭坚曾创作多首咏蜡梅的诗作,在两宋文坛影响深远。

王之道是两宋之交的知名诗人,素来追慕黄庭坚的诗风,这首诗便是他追和黄庭坚蜡梅同题诗作的两首五言绝句中的第一首,借咏蜡梅寄寓自身清雅脱俗的审美志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: