秋日悯旱题香山庄舍

千里骄阳稼穑枯,人心穷极但天呼。
须烦岩壑为霖手,下泽苍生慰海隅。

译文

收起展开
千里灼热的骄阳烤得所有庄稼都枯焦了,走投无路的百姓满心绝望只能仰天向苍天呼号。
劳烦那些隐居山林、有能力降下甘霖的贤士,施予恩泽给天下苍生,安抚这偏远乡野的百姓。

注释

收起展开
  • 稼穑原指春耕和秋收,此处泛指所有农田里的庄稼。
  • 岩壑深山幽谷,代指隐居在山林中的贤达之士。
  • 为霖手能降下甘霖解救旱情的人,喻指济世救民的贤臣,典出《尚书·说命》“若岁大旱,用汝作霖雨”。
  • 海隅海边,此处代指诗人所居的偏远乡野之地。

赏析

收起展开
这首诗是宋代悯旱题材诗作中的代表性作品,开篇直陈旱情的酷烈和百姓的绝望处境,全无雕琢修饰,情感沉挚动人。

后两句由现实苦难生发美好期盼,化用上古贤相傅说霖雨救旱的典故,将解民倒悬的理想寄托于怀才隐居的贤达群体,既体现出诗人心忧苍生的民本情怀,也暗含了对当时在位者未能及时体恤民情的委婉批评,全诗笔力厚重,情感饱满,没有空泛议论,完全以真切的现实关切打动读者。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋初期,是王之道退居皖西乡野时期的作品。

当时江淮一带遭遇特大秋旱,连片田地的作物都被烈日烤得焦枯,百姓求告无门,只能仰天呼号,诗人目睹民生疾苦,在旅居的香山庄舍写下这首诗作,寄寓了对旱情的焦灼与对济世贤臣的期盼。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: