和魏定父早春十首 其三

王之道 · 宋代

依依杨柳绕溪斜,黑白溪头鹄伴鸦。
雨过芜菁自春色,一丛茅屋野人家。

译文

收起
依依柔媚的杨柳环绕着斜斜的溪岸,溪头之上,毛色黑白分明的野鹄相伴着乌鸦。
春雨过后芜菁萌发,自生出盎然春意,一丛茅屋错落,那便是山野人家的住处。

注释

收起
  • 依依形容杨柳枝条柔弱,随风摇曳披拂的样子。
  • 指野鹄,即野生的天鹅,羽毛多为白黑相间。
  • 芜菁也叫蔓菁,一种常见的草本植物,春日早早萌发生长,嫩叶可食用。

赏析

展开
这首小诗以简练冲淡的笔触,勾勒出一幅清幽淡远的早春乡野图,意境天成,韵味悠长。

开篇先写远景柳树绕溪,以“依依”二字精准点出早春柳丝柔润披拂的情态,贴合早春万物初萌的柔态;再写近景溪头禽鸟,鹄鸦相伴自在闲游,为静态的溪岸增添了鲜活的生趣。后半转写雨后春色,不写名花奇草,只写寻常芜菁萌发自带春意,更见早春乡野的自然生机;末句落点到一丛茅屋人家,将自然风景与村居意趣浑然结合,安闲淡远的意境呼之欲出。

全诗语言质朴自然,不事雕琢,没有浓艳的色彩修饰,却把早春乡野的清逸生机,和诗人安于隐居的闲适心境融为一体,读来清新隽永,余味悠然。

创作背景

展开
这是宋代诗人王之道酬和友人魏定父的组诗《和魏定父早春十首》中的第三首。

王之道一生主张抗金,曾因反对议和被贬斥,晚年归隐乡里,这首诗是他隐居期间描写乡野早春景致的即兴之作,借对早春山野风景的描摹,抒发自己恬淡安闲的心境。