和子厚弟冬至即事

天容如鉴地无尘,阳气依稀动紫荆。
日晷渐长端可爱,霜华增重不胜清。

译文

收起展开
天空明净得如同镜面,大地之上没有半点尘埃,初生的阳气悄然萌动,轻轻触醒了紫荆的枝芽。
冬至过后白昼的日影渐渐变长,着实令人喜爱,霜花愈发厚重,清冽的寒气满溢四处,格外澄澈动人。

注释

收起展开
  • 天容指天空的景象、天色。
  • 如鉴像铜镜一样光洁明亮,鉴本指古代的青铜镜子。
  • 阳气中国传统节气观念里,冬至后阴气到顶点便开始消退,代表生机的阳气会逐步回升流转。
  • 日晷本指古代利用日影测时刻的仪器,这里代指日影,用来指代白昼的时长。
  • 霜华即霜,也作霜花,指凝结在地表或物体上的霜。

赏析

收起展开
这首七言小诗以白描手法铺陈冬至的独有物候,全无华丽辞藻与生僻用典,读来清和鲜活。

开篇先从大处落笔,以镜面喻清空,先渲染出冬至时节天高气爽、尘埃不生的整体澄澈氛围,再将视角收束到细微的紫荆枝梢,把抽象的阳气萌动写得可触可感,让节气流转的无形生机落到了具体的景物之上。后两句紧扣冬至的核心特征,把古人在寒冬里盼白昼渐长的细碎欣喜,连同霜寒清冽的独特体感一同写出,既贴合冬至即事的主题,也暗合了兄弟之间诗文唱和时安闲恬和的心境。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之际诗人王之道的酬和作品,是回应其胞弟王之深(字子厚)所作冬至感怀诗的和章。

冬至是古代极为重要的节气,古人认为冬至阴气盛极而衰,阳气开始萌生,此后白昼时长逐日增加,历来有吟咏冬至物候节情的传统,这首诗便是诗人冬日居家时观览节景写下的唱和之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: