和王觉民双泉道中

白云深处是吾家,山市归来日影斜。
独立前村聊送目,孤村流水闹寒鸦。

译文

收起展开
白云缭绕的深山之中便是我的居所,逛完山间市集归来时太阳已经西斜。
我独自站在前村边暂且纵目远望,孤村落旁流水潺潺,寒鸦在枝头喧闹翻飞。

注释

收起展开
  • 山市山中的市集,是乡民定期进行交易的场所。
  • 聊送目暂且纵目远望。
  • 寒鸦秋寒时节的乌鸦,古典诗词中常用来烘托清寂的秋意。

赏析

收起展开
这首小诗以清浅灵动的笔触勾勒出一幅鲜活的秋日乡野行旅图,全篇没有刻意雕琢的痕迹,尽显自然闲淡的意趣。

前两句先交代行迹与时间,将诗人归隐山林的身份自然带出,“日影斜”三字点出薄暮的时间节点,为后文的景物描写铺垫出松弛舒缓的氛围。后两句巧用动静结合的手法,以“孤村流水”的清寂静景衬“寒鸦闹”的鲜活动景,一个“闹”字点活了清冷的秋暮画面,没有传统秋暮诗常见的萧瑟凄清之感,反倒满溢着乡野生活的烟火气,藏着诗人安于田园、自得其乐的悠然心境。

创作背景

收起展开
王之道是两宋之交的文人,曾官至湖南转运判官,为官刚直敢言,晚年退居乡里,终日流连山水田园,写下不少描摹乡野风光的诗作。

这首诗是他与友人王觉民同游双泉一带时的唱和之作,记录了他漫游乡野途中的所见所感,尽显脱离官场羁绊后的闲适隐逸情怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: