追和东坡梅花十绝 其五

真香暗逐微风远,疏影低随淡日斜。
好在黄昏清浅意,一时收拾付诗家。

译文

收起展开
梅花的清幽暗香悄然随着柔风飘向远方,稀疏的枝影低低地伴着淡缓的日光斜斜铺展。
这黄昏时分清逸淡远的雅致意趣恰好动人,一时间全都被收纳起来交付给吟咏的诗人。

注释

收起展开
  • 疏影指梅花稀疏横斜的枝影,是古典咏梅诗词中最经典的代表性意象。
  • 清浅意指黄昏时分梅景清逸淡远、澄澈悠然的天然意趣。
  • 诗家指诗人,此处是作者自指,也泛指钟情于吟咏风物的文人。

赏析

收起展开
这首小诗以白描手法摹写梅花的风神,全程未着一“梅”字,却句句暗合梅花的清雅特质。开篇从嗅觉与视觉两个维度落笔,暗香随风远溢,疏影伴日斜横,将梅花不事张扬的幽姿刻画得灵动鲜活。

后两句收束到主观情志,将黄昏梅景的天然意趣全然交付诗人,既写出了梅景浑然天成的动人质感,也流露了诗人醉心于清雅风物、悠然自适的隐逸情怀,全诗格调冲淡平和,深得苏轼咏梅诗的清逸神韵。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初期诗人王之道创作的咏梅组诗作品,属于追和苏轼咏梅诗作的次韵系列。

王之道身处两宋交替的动荡时期,晚年退居乡野,多有咏物遣怀之作,这组追和东坡的梅花诗,正是他效仿苏轼清雅诗风,借梅花意象抒发自身淡泊襟怀的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: