推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
梅花十绝追和张文潜韵 其四
梅花十绝追和张文潜韵 其四
王之道
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
竹外山前见嫩黄,水沉清渍雪肌香。
应嫌桃李风姿俗,故作寻常淡淡妆。
译文
收起
展开
竹林外山岗前初见梅花初绽的嫩黄花苞,像浸过沉水香一般清润,素洁的花瓣带着冰雪般的清香。
它应当是嫌桃花李花的姿态太过俗艳,所以特意扮作寻常素雅的淡淡梳妆。
纠错
注释
收起
展开
张文潜
即张耒,字文潜,号柯山,北宋著名文学家,是“苏门四学士”之一。
水沉
即沉水香,又名沉香,是一种名贵香料,此处用来形容梅花的香气清润幽远。
雪肌
原指洁白莹润的肌肤,这里用来比喻白梅花的花瓣素净光洁。
风姿俗
姿态风韵俗艳,缺乏清雅的品格。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏梅诗开篇从视觉、嗅觉两个维度落笔,没有堆砌冷香、寒枝之类的常见咏梅意象,而是以“嫩黄”点出梅花初放的鲜活状态,以“水沉”“雪肌”烘托出梅花清贵洁净的气质,画面感十足。
后两句采用拟人加对比的手法,将梅花与春日争艳的桃李做对照,赋予梅花不媚世俗、甘守淡雅的人格特质,看似写梅花的妆束选择,实则是诗人自身不随流俗、安守清素的人生志趣的投射,语浅情深,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋代诗人王之道所作的组诗《梅花十绝追和张文潜韵》中的第四首,张文潜即北宋文学家张耒,为苏门四学士之一,曾创作过咏梅绝句,王之道此作是追和其诗韵的同题咏梅作品。
王之道身处两宋交替的乱世,仕途多有波折,晚年退居乡里,写下不少借咏物抒怀的作品,这组咏梅诗正是他寄寓自身情志的代表篇目。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03