推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
梅花十绝追和张文潜韵 其八
梅花十绝追和张文潜韵 其八
王之道
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
冬温开遍向东枝,映日含风万玉姬。
何必霓裳掩前古,清癯端不羡丰肥。
译文
收起
展开
冬日气候和暖,向阳的枝头上梅花尽数绽放,在日光映照、微风拂动下,如同无数位冰清玉洁的白衣美人。
何必用霓裳羽衣般的浓艳华美去掩蔽前代的清雅风骨,清瘦疏朗的梅花本就丝毫不艳羡那些丰腴俗艳的姿态。
纠错
注释
收起
展开
张文潜
即张耒,字文潜,号柯山,北宋著名文学家,为苏门四学士之一,原有咏梅绝句流传于世。
万玉姬
将千万朵洁白的梅花比作无数身着白衣的美人,玉姬此处代指冰清玉洁的女子。
霓裳
传说中以云霓织成的华美仙衣,此处代指浓艳繁复、崇尚丰腴的世俗审美风格。
清癯
清瘦疏朗的样子,此处用来形容梅花素雅疏淡的风姿。
端
副词,意为本来、终究。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏梅诗跳出了传统咏梅诗刻意渲染苦寒孤寒的固化思路,以美人喻花,将梅花在日光微风中的灵动姿态具象化,想象鲜活别致,毫无陈腐之气。
后两句以梅花的“清癯”和世俗崇尚的“丰肥”形成强烈反差,直接点明诗人弃绝浓艳、偏爱清雅的审美取向,看似咏花,实则是诗人自身不媚流俗、坚守清高气节的人格投射,托物言志的手法运用得自然妥帖,意蕴淡远悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋代诗人王之道追和北宋文学家张耒的咏梅组诗作品,是同题十首绝句中的第八首。
王之道身处两宋交替的乱世,仕途屡遭贬斥,晚年退居乡野,多以咏物诗寄寓心志,这组追和诗正是他借梅花意象抒发自身审美追求与人格坚守的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02