梅花十绝追和张文潜韵·其十

花前倾步溅狂澜,花外扶疏竹数竿。
带雪精神清更好,冰肌元惯朔风寒。

译文

收起展开
我在梅花跟前缓步流连,身旁仿佛溅起梅枝摇落的如浪花影,梅花之外还立着几竿枝叶繁茂的青竹。
梅花身披积雪的神韵清逸到了极点,它如冰似玉的肌骨原本就早已习惯了北风的凛冽严寒。

注释

收起展开
  • 扶疏形容枝叶繁茂、疏密有致的样子。
  • 元惯原本就习惯、素来适应,“元”通“原”。
  • 朔风北风,特指寒冬的凛冽冷风。

赏析

收起展开
这首咏梅诗没有落入传统咏梅诗孤立写梅的窠臼,开篇便将梅花与青竹两种耐寒的意象并置,二者相互映衬,构建出清逸幽洁的意境。

后两句直接以拟人化的手法赋予梅花冰清玉洁的人格特质,托物言志,借梅花惯于承受朔风严寒的品性,寄寓了诗人自身在乱世之中坚守气节、不随流俗的人生追求,笔力清劲,意蕴深厚。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人王之道的组诗作品,属于追和北宋文学家张耒(号张文潜)的同题咏梅十首的韵作。

王之道身处两宋交替的乱世,仕途几经起落,晚年退居乡里期间多有咏物抒怀之作,这组追和诗便是他借梅花意象寄寓自身品格追求的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: