和徐季功舒蕲道中二十首 其三

溪流灔灔草萋萋,春日农郊麦穗齐。
卷地东风还作恶,片云随马渡溪低。

译文

收起展开
溪水波光荡漾,岸边春草繁茂浓密,春日的郊野农田里麦穗长得整整齐齐。
忽然卷地而来的东风肆意逞凶,一片薄云伴着行人的坐骑,低低地飘渡过溪水上空。

注释

收起展开
  • 灔灔同“滟滟”,形容水面波光荡漾、闪动的样子。
  • 萋萋形容春草生长得繁茂浓密的状态。
  • 卷地贴着地面迅猛席卷而来,常用来形容风势极猛。
  • 作恶指春风逞凶,突然刮起大风搅乱了平和的景致。

赏析

收起展开
这首小诗以纯然白描的手法记录春日行旅途中的所见所感,前两句铺陈出一派平和舒展的春日乡野图景,溪水泛波,春草繁茂,麦穗齐整,满是生机盎然的田园烟火气。

后两句笔锋陡转,写突发的狂风骤起,原本闲适的氛围被瞬间打破,而“片云随马渡溪低”的收尾又将动感拉回悠然的行旅意趣,狂风之中的片云仿佛主动与行人相伴,低低飘过溪面,全无风雨来袭的狼狈,反倒透出诗人从容闲散的心境,在寻常乡野景致的描摹中藏着灵动鲜活的趣味。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代文人王之道的酬唱作品,创作于他往来舒州、蕲州一带的行旅途中。

徐季功是与王之道同时期的诗文好友,二人多有往来赠答,这组共二十首的组诗全部记录了作者在舒蕲道中沿途所见的春日乡野风光与行旅细碎感触,本首是组诗中的第三篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: