和陈勉仲四首·其三

拍天湖水注东关,水外渔舟破浪还。
谁似老僧闲有味,清风一榻面佳山。

译文

收起展开
拍击天际的湖水奔涌着注入东关,远处水面上的渔舟正冲破浪涛返航。
谁能比得上老僧这般闲适自在意趣盎然,满榻清风环绕,正对着满目秀美的青山。

注释

收起展开
  • 陈勉仲王之道的友人,二人多有同题诗文唱和往来。
  • 东关地名,位于今安徽巢湖一带,毗邻湖区,是当时的水陆要隘。
  • 榻狭长的坐卧用具,这里代指闲居休憩的处所。

赏析

收起展开
这首小诗以开阔的湖景开篇,先写湖水拍天、渔舟破浪的动态画面,笔力苍劲,尽显水乡泽国的雄浑气象。

后两句笔锋一转由动入静,将视线投向闲居山中的老僧,以清风绕榻、正对佳山的悠然场景,寄寓了诗人厌倦世俗奔竞、向往闲适自在的隐逸情怀,全诗动静相衬,意境清旷,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之际诗人王之道的唱和作品,收录于《全宋诗》。

王之道长期活动于江淮地区,与友人陈勉仲多有诗文往来,这组唱和诗是他闲居观览巢湖周边湖山胜景时,回应友人诗作的抒怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: