和孔纯老按属邑六首·其六

榛莽无边没尽头,当年禾稼压田畴。
流亡复业知何日,九叙宜先戒用休。

译文

收起展开
荒草杂树无边无际漫没了地界,想当年这里的庄稼曾沉甸甸铺满整片田亩。
流离失所的百姓什么时候才能重返故土恢复生计,施政的九项要务首先要警惕滥用民力、贪图逸乐。

注释

收起展开
  • 榛莽丛生的杂树荒草,这里代指战乱后无人耕种、完全废弃的田地。
  • 禾稼对所有谷类庄稼的统称。
  • 田畴指经过开垦的成片田地、田野。
  • 流亡复业指逃难流离的百姓返回故乡,重新恢复农业生产、重操本业。
  • 九叙出自《尚书·大禹谟》,相传是大禹治理天下推行的九项核心施政要务,后世用来泛指治国理政的各项纲纪。

赏析

收起展开
这首诗以强烈的今昔对比开篇,前两句用满眼榛莽的战后实景,和往昔禾稼丰茂的太平记忆形成巨大反差,直观展现出战乱对地方生产秩序造成的毁灭性破坏,画面冲击力极强。

全诗没有空泛的辞藻修饰,始终落脚于最迫切的现实民生问题,直接点出百姓流亡待归的核心诉求,最后以施政者要戒逸乐、惜民力的劝诫收束,充分体现了宋代士大夫体恤民瘼、以民为本的仁政思想,风格沉挚厚重,有着极强的现实针对性。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋士大夫王之道的唱和作品,创作于宋高宗绍兴年间。

当时两淮地区历经长期宋金战乱,民生凋敝,王之道与时任地方官员的孔纯老一同巡察属地,亲眼目睹战后田园荒芜的惨状,有感于民生疾苦,写下这组关怀现实的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: