和卞养直见示三绝简圣书 其二

杨柳的浓荫里初生的小燕翩然飞舞，骑在马上春寒料峭，我禁不住单薄衣衫的凉意。
这路旁生长的胡麻不知是何人所栽种，它该要嗔怪我向东游历，迟迟不肯返回家乡。

• 乳燕刚出生不久的小燕子。
• 寒峭形容春寒料峭，寒意清冷却又不至于酷寒。
• 胡麻即芝麻，相传由汉代张骞从西域引入，在古典诗词中常和乡居、隐逸意象相关联。
• 未即归没有立刻返回，指在外游历耽搁了很长时间。

这首七言绝句最突出的特色是对面落笔的拟人化构思，没有直白地喊出思归的诉求，前两句先从旅途的感官体验切入，以杨柳乳燕的柔暖暮春之景，反衬单衣怯寒的羁旅清冷感，情绪铺垫得自然舒缓。

后两句完全跳出常规羁旅诗的抒情逻辑，将无知无觉的胡麻赋予人的情绪，想象它会嗔怪自己久游不归，把抽象的思乡盼归之情转化为鲜活有趣的生活化场景，全无应酬唱和诗常见的堆砌辞藻的弊病，语淡情长，余味悠然。

这首诗收录于王之道的《相山集》，是南北宋之交时期的文人唱和作品。

当时诗人正于暮春时节宦游东行，收到友人卞养直寄来的三首绝句，便创作了这组和诗寄给友人圣书，本首是组诗中的第二首，抒写羁旅途中的思归情绪。