过含山邮亭和子厚弟壁间韵三首 其二

透云斜日影朦胧,树杪依微少女风。
景物重来正无恙,为君收拾向诗中。

译文

收起展开
穿透云层的西斜日光光影朦胧,树梢边拂过柔婉如少女般的轻软和风。
旧地重游所见的景致全然没有改变,我将这满目的清景尽数收揽写入诗中。

注释

收起展开
  • 邮亭古代设在沿途,供递送公文的驿卒和往来旅客歇宿的馆舍,相当于后世的驿站。
  • 树杪树梢,树木的顶端。
  • 依微隐约、轻微的样子,形容风势轻柔微弱。
  • 无恙原指人平安无病,这里指景物依旧,没有发生任何变化。

赏析

收起展开
本诗风格清和淡远,前两句写景极具巧思,斜日穿云、光影朦胧的暮色本是寻常景致,诗人却将拂面的柔风以少女作比,化无形的春风为可感的具象,把风的轻柔温婉刻画得鲜活生动,全无斧凿痕迹。

后两句由景及情,抒写出旧地重游的欣然意趣,将眼前清景尽数收归诗囊的举动,尽显诗人闲散旷达的襟怀,全诗语言质朴自然,情景交融,没有刻意雕琢的痕迹,余味悠然绵长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初期,收录在王之道的《相山集》中,是诗人宦游途经含山时的即兴作品。

诗人此行路过含山境内的驿馆邮亭,发现墙壁上留有弟弟王子厚此前题写的诗作,于是乘兴步其原韵创作了三首和诗,本首是其中第二首,记录了他重游此地所见的清和暮春风光。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: