和天衣聪老五首 其一

师去无为十五年,重来猿鹤亦忻然。
此生不负今朝祝,冀结龙华会里缘。

译文

收起展开
聪老禅师离开无为故地已经十五年,此番重来,连山中的猿猴仙鹤都满是欣喜。
我这一生定然不会辜负今日的祈愿,期盼能和禅师结下龙华法会中的殊胜善缘。

注释

收起展开
  • 无为即宋代的无为军,治所在今安徽无为市,当时是江淮一带禅林兴盛的区域。
  • 忻然忻通“欣”,欣喜愉悦的样子。
  • 龙华会佛教传说中弥勒菩萨在龙华树下成道时召开的盛大法会,后世常用来代指佛门殊胜的法缘集会。

赏析

收起展开
这首诗属于宋代典型的文人禅意酬赠作品,风格冲淡平和,全无世俗应酬诗的虚浮雕琢之气。

前两句不从世人迎接高僧的视角落笔,反而以猿鹤的欣然动容来侧面烘托聪老的道行深厚,连山野灵物都感念他的旧恩,写法不落俗套。后两句直抒胸臆,直白道出自己向往佛理、期盼结下善缘的心愿,情真意切,尽显宋代士大夫与佛门高僧交游时的清雅襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年,收录在王之道的《相山集》中,是他酬赠佛门高僧天衣聪老的组诗作品。

天衣聪老是当时名噪江南的禅门大德,此前离开无为军(今安徽无为一带)长达十五年,此番重游旧地,当地多有文士以诗相赠,王之道便作五首和诗回应,此为组诗的第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: