渡淮

鼓乐声中渡过绵长的淮河，朦胧晨雾在清晓时分渐渐散尽。
初升的太阳皎洁明亮，暖光遍洒，照得所有草木都焕然一新。
成片的林木延展着残留的碧色，层叠的山峦露出嶙峋的轮廓。
船桨划动之间辨不清方向，四下里烟水苍茫漫无边际。
沿岸的孩童齐声唱起渔歌，我的心绪也跟着变得轻快愉悦。
轻快的船帆彼此交错驶过，绘有鹢鸟图案的航船映在渡口的水波上。
我徘徊着望向水中的沙洲，心绪悠然，不由想起了远方的故人。
打柴捕鱼的隐士在此隐居避世，门庭冷寂，又有谁会来登门造访呢。
傍晚的狂风掀起滔天洪涛，连水中的鱼虾都仿佛有了神异的力量。
四下环顾天地一片昏黑，孤零零的小船随时都有被浪涛卷走的危险。

• 鸣鼙敲响的小鼓，此处代指行船时的鼓乐声。
• 霏烟朦胧飘散的晨雾。
• 叠嶂层层叠叠的陡峭山峦。
• 移桡划动船桨，桡是船桨的别称。
• 櫂歌渔歌、船歌，櫂同棹，代指船桨。
• 画鹢古代常将鹢鸟图案绘制在船首，后来代指航船。
• 洲渚水中的小块陆地、沙洲。
• 栖遁隐居避世。

全诗以时间为明线，铺陈从清晨到日暮的完整渡淮过程，前半段写淮上春光明丽的景致，色调清新明快，诗人的心境也随之舒展愉悦，将江南春日的生机刻画得鲜活可感。

中段由眼前樵渔的隐居场景生发感慨，生出怀人、向往避世栖遁的隐逸之思，情感由动转静，暗含乱世之中普通士人对安稳生活的渴求。

末段笔锋陡转，写暮风掀动洪涛、天地昏黑、孤舟漂泊无依的惊惧场景，将乱世中行旅的危殆处境具象化，情感的剧烈转折极具张力，也暗合了整个南宋初年动荡飘摇的时代底色，是两宋之交行旅诗的代表性作品。

这首五言古诗创作于南宋建炎初年，正值靖康之变后宋室南渡的动荡时期。

当时刘子翬为躲避北方战乱，举家从汴京南下返回福建故里，沿水路行至淮河，从清晨到日暮全程亲历渡淮的全过程，将沿途所见的风光、心绪的起伏尽数写入诗中。