袖刺

袖刺谒诸邻,徘徊寄心赏。
潭潭广厦深,咳唾生余响。
兹邦怀地宝,比屋夸雄敞。
如何蓬庐士,贫贱安所养。

译文

收起展开
我怀揣名帖拜谒周边的邻里友人,徘徊流连只为寻访心中赏识的同道。
幽深宏阔的高宅大院十分深邃,主人谈笑之间的咳唾声都能生出悠长的回响。
这片地域本就坐拥丰饶的物产,家家户户都夸耀自己的屋宇雄伟宽敞。
可为什么那些居于陋室的寒士,在贫贱之中找不到安身立命的依托?

注释

收起展开
  • 袖刺藏在衣袖里的名帖,是古时拜访他人时用来通报姓名的名片。
  • 潭潭形容屋宇深邃宏大的样子。
  • 比屋家家户户,形容屋舍密集相连。
  • 蓬庐士居住在茅草陋室中的贫寒士人。

赏析

收起展开
这首诗通篇运用层层铺陈的对比手法,前六句极写豪门宅邸的深邃豪奢、地方物产的丰足、富户竞相夸耀宅第雄敞的骄矜姿态,铺陈出一派看似富庶繁华的表象。

最后两句笔锋陡然一转,以诘问的语气直指社会不公的核心:坐拥大量资源的富人群体占尽地利优势,贫寒的士人却连基本的生计都难以维系,直白地抒发了诗人对现实不公的愤懑与对底层寒士的深切同情,语言质朴劲健,讽喻意味十足。

创作背景

收起展开
这首诗收录于刘子翬的文集《屏山集》,是两宋交替时期的现实主义五言古诗。

刘子翬亲历靖康之变,辞官退居福建屏山讲学期间,亲眼目睹地方豪强竞相营建豪宅、奢靡成风,而底层寒士却困顿无依的社会现实,有感于贫富悬殊的不公境况,便创作了这首讽喻诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: