江山突星石士特欲易为独醒有诗因次其韵

众多山石苍翠交错，这座奇峰傲然耸立于云林之间。
突星的名号本就称许过当，流传至今已经历经久远岁月。
幽静的姿态俨然有向有背，阴晴变化间生出万千异态。
石势怒张如同破土的青笋，端正如插在云间的玉簪。
若非有天地造化的神奇融结，怎能见出自然造物的功力深湛。
翁郎本是纵情山水的雅士，乘着竹轿翻越秋日的山峦。
在时局动荡的乱离岁月里，遇到幽胜景致也要登临游赏。
举酒仰望辽阔的星河天际，放声长歌排遣胸中的愁闷。
策马前行你虽落在我身后，归隐的踪迹却大略相近相寻。
你以“独醒”之名订正旧名的讹误，我感念你的心意深知你怀人忧世的情怀。
真怕你这五言诗作的光芒，会直射到天上的奎星参星之位。
反复玩味这份心意实在难忘，我要把它谱进红弦琴的琴曲之中。

• 参错交错错落的样子。
• 峙耸立，屹立。
• 俨向背俨然分出正面与背面的不同姿态。
• 瑶簪玉制的发簪，这里用来形容山石端直秀美的形态。
• 融结指天地自然之力的化育凝结。
• 化工造物者，自然的创造力。
• 篮舆古代的竹制便轿，供人登山乘坐。
• 秋岑秋日的小山。
• 丧乱指宋金交战、中原沦陷的战乱时局。
• 云汉银河，这里泛指高远的天际。
• 畧同“略”，大略、大致。
• 讹谬错误，这里指旧名号的不妥之处。
• 奎参奎星与参星，古代认为奎星主文运，这里指文星光耀天际。
• 朱丝琴琴弦为红色丝绳的琴，代指高雅的琴曲。

这首诗前半段以大量篇幅描摹突星石的奇绝形态，从整体布局到局部姿态，以翠笋、瑶簪为喻，将无生命的山石写得灵动多姿，尽显造化的神奇功力，为后文的抒怀做足铺垫。

诗作后半段笔锋一转，将山石景致与乱世背景勾连，点明友人在丧乱流离之中仍不改雅志，以“独醒”为石命名的举动，实则寄寓了不随波逐流、不与昏乱世俗同流合污的孤高品格。全诗咏物与抒情浑然交融，既见山水之趣，更见志士在乱世间坚守本心的深挚情怀，风格清劲沉郁，是宋代山水酬唱诗中的佳作。

这首诗是两宋之际诗人刘子翬的次韵酬答之作，收录于其文集《屏山集》。

北宋覆亡之后，刘子翬痛愤朝政腐败与家国沦丧，辞官退居故里屏山一带，与友人寄情山水以遣怀。此次他游历江山县的突星石，友人士特认为“突星”之名未得石中真意，提议将其改名为“独醒石”并赋诗纪事，刘子翬便依友人诗的原韵写下这首和作，寄寓了乱世之中不随世俗浮沉的孤高志趣。