田家

刘子翬 · 宋代

长空淡淡如云扫,暮过田家风物好。
耕犁倚户寂无人,饥牛卧啮墙根草。

译文

收起
辽阔的长空清浅疏淡,仿佛被流云扫过一般,傍晚经过田家,只觉乡间风光景物分外美好。
耕犁斜靠在门边,四下里寂静不见人影,饿了的老牛正卧着啃食墙根的青草。

注释

收起
  • 风物风光景物。
  • 倚户靠在门边。
  • 咬,啃食。

赏析

展开
这首小诗纯用白描,不事雕琢,以极简的笔墨勾勒出一幅暮晚田家的静谧图景。

全诗没有直接铺陈农人劳作的场景,却通过闲置的耕犁、卧地吃草的饥牛两个细节,侧面暗示农人都已到田间劳作未归,将乡野生活的安宁质朴表现得淋漓尽致,余味悠然,是宋代田园诗中以小见大的代表性作品。

创作背景

展开
刘子翚是两宋之际著名理学家、诗人,早年曾任职地方幕府,晚年退居福建崇安屏山讲学,世称屏山先生。

这首《田家》是他闲居乡野期间漫游村落时所作,诗人于暮色中途经农家院落,即目所见,随手记录下了这一充满生活质感的乡村剪影。