胡儿莫窥江

金虏骑兵切莫妄图南渡窥探长江，长江自古就是隔绝吴楚两地的天险。
江面惊涛骇浪如同连绵起伏的山峰，巨鲸出没浪涛里仿佛暗藏戈矛锋刃。
你们不顾生死争先往南岸冲锋，响箭还没发出突击的骑兵就已溃败。
战死的浮尸随着江潮涨落飘来飘去。
金虏骑兵切莫妄图南渡窥探长江，我方百尺高的战船巍峨耸立在江面。
船桨划动的呼喝声激起风雷之势，江南百姓熟习水性入水之后双目圆睁毫无惧色。
你们向来不习水战为何要贸然来犯，即便侥幸不死战死也实在可悲。
南北两地的百姓哪一个不是大宋的子民。
金虏骑兵切莫妄图南渡窥探长江，前年你们的箭矢甚至射到了皇宫之内。
二帝被俘北去天地无光日月黯淡，去年你们又纵兵焚烧了扬州全城。
宋室朝廷如同丹凤离开旧巢向南迁徙，国势就像秤砣总有由低转高的时候。
野蛮的犬戎哪配妄称天王，靠暴力骤然兴起的政权必然很快灭亡。
古谶语中蛇年的祥瑞已经显现，大宋中兴的将士才能举世无双。
按着宝剑的豪气早已冲到极远的边地，胡虏啊胡虏你们切莫太过猖狂。

• 限绝阻隔、隔绝，形容长江作为天险的地理作用。
• 鲸鲵鲸鱼，此处用来比喻汹涌翻腾的江浪。
• 戈鋋戈和鋋都是古代的长柄兵器，代指刀枪锋刃。
• 鸣髇也叫鸣镝，古代射出时会发出声响的响箭，是骑兵进攻的信号。
• 鼓枻枻是船桨，鼓枻就是划动船桨行船。
• 吴侬吴地的人，此处特指江南一带熟习水性的百姓。
• 维扬扬州的别称，建炎三年金兵曾在扬州大肆劫掠焚烧。
• 龙荒又称龙漠，代指极远的北方边地，此处指金兵占据的中原故土。