归田

声色享乐是家中的陷阱，官服名位是仕途的囚笼。
此前我昏昧奔走不知迷途，如今就要掉转车驾返回故乡。
摒弃世俗贪慕洗净残留陋习，心境清净虚明享受闲游乐趣。
挺立的隐仙岩遥遥伫立，刚入眼帘就仿佛迎面迎来归人。
田里的稻穗金黄广袤无边，溪中的水光碧绿鲜亮澄澈动人。
秀美的树木铺满落日余晖，高远的天空中乱云自在舒卷流动。
刚加入樵夫牧人的群体之中，言谈语气完全不用委婉柔媚的姿态。
我天生就有嗜读史书典籍的癖好，又恰逢眼下战事暂歇时局安定。
倘若这份归隐的心愿能够全然实现，从前那些济世的壮志也不必再谋求达成。

• 轩裳古代大夫的车服，代指官位、官场。
• 冥行在黑暗中行走，这里指此前在仕途上懵懂奔走的状态。
• 辀车辕，代指车辆，返吾辀就是指驾车归乡。
• 高穹高远的天空。
• 甲兵铠甲和兵器，代指战争、战事。
• 傥倘若、如果。
• 曩志往昔的志向，这里指早年建功立业的抱负。

这首诗开篇先破后立，以“阱”“囚”两个极具压迫感的比喻，直接否定了世俗追逐声色功名的价值取向，将官场的束缚感写得入木三分。

中间六句全用白描铺陈归田之后的所见所感，金黄稻田、碧色溪水、残照佳树、流云长空，画面层次分明色彩鲜亮，将乡居的自在快意全然融入景物描写之中，毫无矫揉造作之态。

全诗语言质朴自然，没有堆砌典故，完全是诗人本心的流露，既体现出他挣脱官场枷锁之后的松弛洒脱，也暗伏了两宋之交乱世中有志之士抱负难伸的淡淡怅惘，情感层次十分丰厚。

这首诗创作于南宋初年，刘子翬因父亲刘韐在靖康之变中殉国，哀痛成疾，辞去兴化军通判的官职，归隐于福建崇安的屏山之下，自号病翁，潜心治学授徒。

当时宋金对峙局势稍缓，偏安的南宋朝廷暂无大举北伐的动静，刘子翬看透官场倾轧的黑暗，决意终身不仕，在田园山水中安放余生，这首诗正是他刚归田不久写下的抒怀之作。