士特赠笔

我读书读到痴狂，传抄典籍成了癖好，如今才明白平生识文断字实在没什么用处。
就算笔力能扛起大鼎，文思像泉水般奔涌，又怎么比得上拉开强弩射出的硬箭呢。
您以毛笔这样的雅物厚赠于我，情谊虽然深重，可我感慨当下时局艰难，这文墨实在派不上用场。
您不见当年高宗皇帝的车驾向南渡过长江，一路跋涉足足走了八百里江路。
南下的金兵一直打到西湖边，没遇到宋军的有力抵抗，金兵后来才自行退兵。
如今城阙之下到处都飘着战旗，我想要报效国家，立志要从军杀敌。
彗星长星出现，正该挥师北上扫平中原的敌寇，转祸为福必须抓紧眼下的时机。
我像班超一样投笔从戎的心思一刻也停不下来，劝您也不要再把玩这些毛笔了。

• 雅贶厚赐，古代对他人馈赠的敬称。
• 囏难同“艰难”，“囏”是“艰”的古异体字，此处特指国难当头的动荡时局。
• 管城即管城子，毛笔的经典代称，此处特指友人赠送的这支笔。
• 翠华天子仪仗中以翠鸟羽毛装饰的旗帜，代指皇帝的车驾，此处指宋高宗赵构南渡逃亡的行迹。
• 雕面儿宋代士兵面部多刺字雕青以防逃亡，此处代指从军杀敌的兵士。
• 长星吐彗古人认为彗星出现是扫除战乱、平定天下的祥瑞征兆。
• 虎头此处用东汉名将班超“虎头燕颔”的典故，代指投笔从戎、建功立业的远大志向。
• 毛锥子毛笔的通俗别称，此处代指吟诗作赋的文墨闲事。