与纯臣原仲温其煮鱼羹

众位宾客齐聚高堂之上，鲜美的鱼儿刚从幽深的渊水中捕得。
带霜的鱼鳃还在开合吞吐，身上还牵连着几缕绿藻。
厨师挽起袖子起身料理，砧板上刀声铿然清脆作响。
切断鱼尾时浅红色的薄鱼肉碎裂，剖开鱼鳞时如玉屑般的碎屑纷纷飘落。
蒸腾的水汽如云雷般从深釜中涌出，鲜美的香气早已远远飘散开来。
投入的葱丝像撕开的素白丝线，切出的姜片圆圆如散落的铜钱。
拿起陶制的食碗，举着竹制的筷子，更觉鱼羹的本真滋味十足。
就算是肌理细腻的松江鲈鱼，缩颈的槎头鳊鱼也比不上这美味。
我辈之人只求吃饱腹，无论味道美恶都不会嫌弃丢弃。
哪里用得上什么执掌国政的调羹高手，姑且试着烹煮这鲜美的小鱼罢了。

• 呀呷鱼鳃开合吞吐的样子。
• 揎袖把袖子往上挽起露出手臂，准备劳作的姿态。
• 铿然形容刀在砧板上切出的清脆响亮的声音。
• 頳縠红色的绉纱，这里用来比喻粉红色的薄鱼肉。頳通赬，指浅红色。
• 蓊水汽蒸腾弥漫的样子。
• 陶瓯陶制的食碗，这里指盛鱼羹的容器。
• 筠箸竹制的筷子，筠原指竹子的青皮，这里代指竹。
• 吾侪我辈，我们这类人。
• 弃捐嫌弃、丢弃。
• 调羹手原指宰相治理国政的才能，古代常以调和羹汤比喻执掌国政。
• 小鲜小鱼，出自《老子》“治大国若烹小鲜”的典故。

这首诗以极为细腻的笔触完整记录了文人相聚烹煮鱼羹的全过程，从得鱼、剖鱼、烹煮到上桌品尝，层层铺叙，将平凡的日常烟火写得极富雅趣。

全诗没有堆砌生僻典故，却处处可见文人的审美意趣：将鱼肉比作红纱、鱼鳞碎屑比作玉花，葱丝比作素丝，姜片比作铜钱，比喻生动贴切，画面感十足，读来仿佛能闻到鱼羹的鲜香。

末尾两句化用《老子》“治大国若烹小鲜”的典故，没有半点说教意味，反而以戏谑的口吻点出自己无意于官场功业，只愿安享日常闲居之乐的淡泊情怀，全诗质朴自然，情味悠长，是宋代生活化诗歌的代表性作品。

这首诗收录于刘子翚的《屏山集》，是他晚年退居福建崇安屏山时期的作品。

当时刘子翚因父兄皆死于靖康之变，无意仕进，隐居乡里讲学交游，日常多与相知友人游赏宴集，这首诗便是他和三位好友纯臣、原仲、温其相聚煮鱼羹时即兴创作的生活化诗作。