入白水访刘致中昆仲

昨夜的夜雨在清朗拂晓时分停歇，山顶之上云气迷蒙昏暗。
我驾车暂且出外游赏，沿着幽深的路径踏遍所有的河川原野。
侧过帽檐避让横斜的小竹，扬起衣袖遮挡初升的明亮朝阳。
春日的清泉从石壁间四散淌出，柔嫩的青草遍布山丘郊野。
登上高峻的山壁翻过岭头，探寻幽深处又沿着水源溯流而上。
高大的松树傍着山涧生长枝干斜折，下垂的枝条激荡起潺潺流水。
风穿林而过带来阵阵清寒，林间受惊的白鸟纷纷振翅翻飞。
抵达幽深之处景致空旷清寂，绝妙的胜境实在难以一一详述。
随行的仆夫知晓我心中的快意，也停下脚步为我驻留车马。
只可惜没有可以长久栖居的地方，只能时常来这里举杯畅饮。
傍晚时分投宿在鹅峰的居所，青灯微光在柴门旁静静亮着。
相伴同游的几位老友，彼此的交情越久越是醇厚真挚。
我们谈论玄理推演《易经》的卦象，采摘香草缀满随身的佩饰。
坚守这份素志本就是我向来的心怀，山林丘壑才是我人生大道的归处。

• 山椒山顶。
• 驾言驾车出行，言是文言助词，无实义。
• 窈窕这里指路径幽深曲折的样子。
• 横篠横斜生长的小竹子。
• 扬袪扬起衣袖，袪指衣袖。
• 晴暾初升的明亮朝阳。
• 陟峻登上高峻的山崖。
• 潺湲水流缓缓流动的样子，也指流水声。
• 寥閴空旷清寂，人迹罕至。
• 彖象《易经》中的卦辞爻辞，这里代指易学玄理。
• 兰荪古代传说中的香草，常用来比喻高洁的品行。

全诗以游踪为明线，以逸兴为暗线，移步换景层层铺展，从清晨山行的初景，到探幽越岭的奇景，再到日暮投宿的居景，二十句诗完整串联起一日游访的全过程，画面感极强。

诗人摹写山野景致极有层次，视听感官相互交融，松涧流泉、风林飞鸟的细节刻画鲜活灵动，没有丝毫雕琢堆砌的痕迹，将春日闽北山野的清寂幽美展现得淋漓尽致。后半部分转写与友人相聚的场景，不谈世俗俗务，只论玄理与高洁志趣，自然带出全诗的核心主旨：历经家国变故的诗人早已将功名利禄视作浮云，归隐丘壑、与知己相伴于山野之间，才是他心中最值得坚守的人生大道。全诗风格冲淡平和，情与景完全交融，是南宋山水纪游诗中极具代表性的作品。

这首诗作于南宋高宗绍兴初年，彼时刘子翬因父兄抗金殉国，辞任兴化军通判，隐居福建崇安屏山讲学闲居，不问世俗官场事务。

白水是崇安当地的村落，刘致中是刘子翬的同族兄弟，二人志趣相投往来密切，这首诗便是诗人春日专程探访友人，沿途中饱览山野风光、与旧友相聚抒怀的纪游作品。