续赋家园七咏 横秋阁

刘子翬 · 宋代

秋山万尺青,影落杯酒中。
登临岂不佳,寒色见远空。
未忘天下忧,胡尘起西风。

译文

收起
千万座秋日山峦一片苍翠,山影仿佛都浸落在手中的杯酒里。
登高临览的景致哪里不算佳妙,清寒的天色下能望见辽远的长空。
我始终不敢忘怀对天下苍生的忧思,北方外敌正趁着西风扬起战乱的尘烟。

注释

收起
  • 横秋阁刘子翬屏山园林中的一处登高楼阁,因视野开阔可尽览无边秋景得名。
  • 登临登上高处游览眺望。
  • 胡尘原指北方少数民族兵马行进扬起的尘土,此处代指金朝女真贵族南侵引发的战乱。

赏析

展开
这首诗跳出了普通园林咏景诗的闲适格局,将私人园居的小景致和心忧天下的大情怀打通,立意远超一般的田园咏物作品。

开篇两句笔致空灵飘逸,以夸张的想象将万尺青山的影象纳入杯酒之中,尽显诗人旷达洒落的襟怀,把横秋阁的开阔视野写得极有画面感。后两句笔锋陡转,从眼前清寒的秋景联想到边境的漫天战火,直接抒发出自己虽隐居江湖却始终未忘世的爱国情怀,让整首诗的境界瞬间得到升华,也充分体现了两宋之交爱国诗人身处逆境仍心系社稷的可贵品格。

创作背景

展开
这首诗作于两宋交替之际,刘子翬在北宋覆亡后,拒绝出仕伪齐政权,退隐家乡福建崇安的屏山讲学,期间写下《续赋家园七咏》组诗,分别吟咏自家园林中的七处景观,《横秋阁》是其中的第五首。

当时中原沦陷,宋金长期对峙,诗人虽隐居乡野寄情山水,却始终牵挂北方的失地与流离的百姓,并未真正忘却家国责任,这首诗正是他这种心境的直接写照。